轉生術：代表東方的魔幻電影 @ 遊影足

【劇情簡介】
日蝕之刻，陰陽顛倒。
天地混沌，魔道難分。
妖欲成人，唯求真心。
心體合一，轉生為人。
妖都想修煉成人，但空有形而無心，雖能操弄妖術、來去自如、永生不滅，卻陰暗冰冷、毫無生趣。只有成為真正的人才能體會人間的情感與溫暖，據說那一刻更勝永恆。唯獨必須有人自願將他的心獻出來，放進妖的胸膛, 方能轉生為人。
九宵美狐小唯(周迅飾)逃離寒冰煉獄，決心做人，永不再受寒冰侵體之苦。而一心為求真愛，不計代價恢復美貌的靖公主(趙薇飾)，面對小唯所有提出的美貌交易，難抵誘惑，但這人妖交易卻意外引爆一場人魔大戰。
人與人、人與妖、妖與妖之間多角複雜的愛恨情仇，匯集成一段驚心動魄的跨界傳說。

姜皓昀：http://www.wretch.cc/blog/godzillahome/9448153

【不知道大家對於第一集畫皮的觀感如何?

我個人基本上是還挺喜歡那片的，雖然稱不上是經典，但是拍得相當有誠意，還有我愛的甄子丹，夫復何求呢?

這集設定在上一集的500年後，是延續上集的劇情沒有錯，但是換了一個導演之後，它在表現上的風格跟上集是大相逕庭。若說上一集是奇幻寫實的話，這集簡直可以稱作是魔幻電影了。

說穿了，跟上集的連貫性其實不大，就算沒看過畫皮的人也完全不會有不接戲的問題。

至於兩集相比，誰勝誰敗呢?

每個人心中的答案一定不一樣，我是喜歡這集多一點啦。】

大仙：http://wtssoccer.pixnet.net/blog/post/30048749

【朋友說，這是一部很「少女心」的電影。我必須要反駁一下，你被導演騙了，這明明是一部百分百大男人沙豬電影，何來少女心？且聽我為你道來。

試問天下男人，有誰不希望能遇上一個「入得廚房、出得廳堂」，「出外是貴婦、在家變蕩婦」的女人？最好再加上美貌與智慧並重（那不是香港小姐嗎）、溫柔嫻淑、知書達理、身家雄厚兼有幫夫運，這就太完美了。

但所謂魚與熊掌，那有「摸蛤仔兼洗褲」這麼好康？於是，霍心不是喜歡靖公主（出得廳堂的貴婦代表，當然是知書達理、身家雄厚兼有幫夫運），就是選小唯（入得廚房不會煮也會變、是不是蕩婦不知道但肯定讓男人銷魂蝕骨、美貌當然是跑不掉啦），豈有兩者得兼的道理（小唯肯公主也不肯嘛）。

但《轉生術》偏不按牌理出牌，結局來了一招人妖共生，不僅靖公主的美貌變回來，還多了幾分狐媚，搞不好還會法術，這簡直是遂了天下男人的心願，不是沙豬是什麼？】

子豪：http://blog.yam.com/persimmontik/article/51615514

【不得不承認，這一集的設定確實延續了上一集對於人類感情底限的探討。《畫皮》裡，狐妖愛上人類，千方百計要用妖術讓人類愛上她，大玩雙面人挑弄將軍夫妻之間的感情，但卻敗給人類感情的堅貞和犧牲；《轉生術》裡，狐妖想變成人類，體驗人類的感情並且找到那個也願意為她犧牲的人，所以她在這段關係裡誘惑靖公主，說服公主男人都是看外表的，沒有男人可以接受外表有缺陷的女人…一而再、再而三地讓公主披著狐妖的皮去體會男人無法接受肉體誘惑的事實，讓靖公主對男人心失望，成功轉生…

這是我喜歡這部電影的地方，尤其是現在的臺灣社會更應該要自慚形穢的。現在打開電視，哪個節目不在化妝、穿搭、塑身？走在臺北街頭，八成以上的女孩都頂著足以被稱為詐騙集團的大濃妝走來走去，好聽一點是"醫美"診所，但其實就是"再包裝"大行其道，每個人都想要變成名模，飛上枝頭作鳳凰，反正外表正點人生就是彩色的，誰在乎腦袋裡有沒有內容？肚子裡有沒有墨水？換成《轉生術》就覺得好笑，何止靖公主，現在每個人都想披著狐狸的皮，想用這張皮來騙人，獲得肉體的歡愉、物質的豐收…這一點，跟明明骨子裡是妖怪，但披著美艷外皮的狐妖小唯四處色誘男人、吃男人心的行為有甚麼兩樣？

但更可笑的還在後面，披著狐皮色誘男人的狐妖其實想變成人，因為她太明白自己沒有心，體會不到真實的人生。這樣看來狐妖還更有人性一點…就連換了皮的靖公主都不願意吃心，她是打從心底地不願意自己變成只會吃心的妖怪。反觀現在妄想當明星，露胸露奶妄想一步登天的"模"們，真的只是個模子…不敢說全部的人都是這樣，但試問有誰在問自己有沒有心？只看包裝不重內涵的現代社會，不就全都是妖怪嗎？這樣看來，如果說《畫皮》改編聊齋，探討人類的情愛真諦，那麼《轉生術》就是延續了聊齋的精神，抓到了只重視"皮"的社會核心，紮實地嘲諷了一番阿。】

保溫冰： http://blog.udn.com/wayne119/6612312

【《轉生術》找來趙薇與周迅搭擋，延續首集《畫皮》奇情風，碰發出不少火花，兩位女主角輪廓相似，大圓眼則各有韻味。周迅一貫低沉、抑鬱特質，搭配趙薇壓抑在內的心理轉折，各擅勝場。大量視覺效果的運用，則有擴大格局的企圖。】

蔡曉松：http://orangecat1027.pixnet.net/blog/post/45862277

【角色塑造上比較有意思的，還是周迅演出的小唯，小唯是個設定上滿複雜的角色。身為「妖」，她應該像是反派人物，不斷對主角們算計心機、妖媚蠱惑，但另外一方面，她近人情，對愛情和人性藏不住的渴望，又讓她顯得莫名可憐。這也讓電影後段「天狼國王子」的爆點非常成功，讓觀眾充滿了不知道要為「因果報應」而喜，還是「命中註定」而悲的複雜情緒。】

波琍：http://peilit.pixnet.net/blog/post/33920328

【烏爾善談到詮釋「烏式魔幻風格」時表示：「一直在想能夠代表東方的魔幻電影會是什麼樣子？東方不侷限於中國，它意味著一個更開闊的文化視野，這次是一次嘗試，我們也試圖把亞洲各地的傳統文化元素，變成創作魔幻電影的資源。」．．．的確，這是一部充滿中國瑰麗色彩的多重多次元風味戲劇，即有傳統的武打畫面、男女曖昧情愫，又加上捉妖師、人妖互換的特效畫面、３Ｄ強烈視覺．．．等麻辣口味，它肯定會成為另一部叫好又叫座的精緻大戲．．．】

雀雀：http://cheercut.pixnet.net/blog/post/30891798

【而這樣細膩描繪女人執著於愛、男人溺情與美色又因愧不敢愛的矛盾心思，甚至讓狐妖從《畫皮》裡執著於愛與被愛，到《轉生術》裡進階到因羨慕人類相愛而想身而為人地去體驗一回的成熟心思，這些昭然鏗鏘的所有角色心境，竟是去年甫以一把刀（刀劍笑）戰勝九把刀的金馬最佳新導演烏爾善的作品！這未免也讓人太驚喜，畢竟，可以做出一個與《刀劍笑》相異、卻又如此與《畫皮》相似且延伸成長的作品，這樣的導演，想必是彈性與潛力空間都很大的。期待烏爾善的第三發！】

Nora：http://yuan0673.pixnet.net/blog/post/45863965

【整體而言我還是超愛畫皮：轉生術的愛情是什麼？你懂愛情嗎？你有心跳嗎？你流過眼淚嗎？你聞的到花香嗎？千年狐妖對着排不上妖典修行薄弱的鳥妖這樣說，鳥妖回答狐妖我懂愛了，愛的感覺就是痛何嘗不是呢？更勝永恆的那一刻，你懂了嗎？男性友人說有周迅跟楊冪電影就八十分起跳，那我也要說有陳坤跟馮紹峰也八十五分起跳了！卡司如此堅強，故事又如此動人，能不推嗎？看完再問問隔壁的朋友：你可以給我什麼？朋友：我什麼都可以給你。那你心甘情願掏出你的心嗎？】

Ash：http://ash1118.pixnet.net/blog/post/37758812

【回過頭來說說，電影宣傳打得很大的SLOGAN「世上只有妖，才能決定容貌」

個人以為，懶叫這個畫皮的妖法來看，那些靠瞳孔放大片假睫毛、由上往下拍取角

跟不嘟嘴會死的網路正咩，還有【康熙】【女人我最大】裡面卸妝素顏的女明星～

不只是妖了，他媽的都是人妖！】

中文片名：轉生術
英文片名：PAINTED SKIN: RESURRECTION
導演：《刀見笑》烏爾善
監製：《通天神探狄仁傑》《風聲》陳國富
演員：《風聲》周迅、《愛》趙薇、《龍門飛甲》陳坤、費翔
概念設計：《太空戰士》天野喜孝
攝影指導：《投名狀》《十月圍城》黃嶽泰
武術指導：《十月圍城》董瑋
美術指導：《刀見笑》郝藝
音樂：《大奧》《陰陽師》石田勝範
類型：劇情、奇幻、動作、愛情
語言：中文
上映日期：2012年7月13日
發行公司：華誼兄弟、原子映象
官方網站：www.huayimedia.com.tw；www.facebook.com/huayimedia